Conta fino a due

I detective Hess e Thulin tornano a collaborare in una corsa contro il tempo per catturare un criminale che sta giocando a un inquietante gioco a nascondino tra le nebbie cupe della periferia di Copenaghen. Mentre altre vittime vengono trascinate in questo gioco mortale e il numero dei morti aumenta, i due devono fermare l'assassino prima che si registrino altre vittime.