Bemächtigung des Kyubi und schicksalhafte Begegnungen

Nach langer See-Reise erreichen Naruto und seine Gefährten das Ziel. Nun muss Naruto lernen, den Kyubi in ihm zu kontrollieren und mit Killerbees Hilfe scheint es auch eine leichte Aufgabe zu werden. Doch der Fuchsgeist ist stark und plötzlich ist Naruto in ernsthafter Gefahr.