Nach seiner Entscheidung kommen Hondo Zweifel an seiner Zukunft. In der Stadt treten neue Gefahren auf. Das Schicksal des Teams hängt in der Schwebe.
