Staffel 5

Die fünfte Staffel knüpft an die Jahre seit dem Goldilocks-Asteroiden-Raub an. Happy Valley ist zu einer florierenden Kolonie mit Tausenden von Bewohnern und einer Basis für neue Missionen gewachsen, die uns noch weiter ins Sonnensystem führen werden. Doch, da die Nationen der Erde nun Recht und Ordnung auf dem Roten Planeten fordern, wachsen weiterhin die Spannungen zwischen den Menschen, die auf dem Mars leben, und ihrer ehemaligen Heimat.