A medida que avanza la temporada, el club necesita nuevas incorporaciones, Quinn encuentra un nuevo círculo de amigos y Sue inicia su campaña para llegar al congreso.
