Archer acaba enredándose aún más en la Guerra Fría Temporal, tiene encontronazos con los borg y los romulanos, y los klingon ponen precio a su cabeza.
