Ante nuevos retos y alianzas inesperadas, la tripulación se apoya en su vínculo inquebrantable. En una ciudad que nunca duerme, la estación de bomberos 51 se mantiene preparada, pase lo que pase.