Christopher se involucra más en las vidas de Rory y Lorelai; Dean se enfrenta a un rival por el afecto de Rory, y en Stars Hollow suenan campanas de boda.
