Data explora todo un mundo de nuevas emociones. La tripulación intenta desactivar una antigua arma vulcaniana. Picard tiene que pasar la ardua prueba creada por Q.
