Con Maeve en Estados Unidos y Moordale cerrado, Otis debe encontrar su lugar en el espíritu libre del Cavendish College, pero no es el único terapeuta sexual en el campus.