La liberté du cartel est apparemment à portée de main, mais l’effilochage des liens familiaux peut s’avérer être la perte ultime des Byrdes.