Saison 2 - Carnets Noirs

Un an après, Brady Hartsfield reste hospitalisé dans un état végétatif. Bill Hodges tente d'oublier son obsession pour Brady en s’associant avec Holly Gibney pour ouvrir Finders Keepers, une agence d’enquête privée. Mais lorsque des incidents inexplicables commencent à affecter le personnel de l'hôpital qui s'occupe de Brady, Hodges est persuadé que Brady en est responsable.