Una giovane capitana arriva a Spoleto con la speranza di realizzare grandi sogni, mentre Don Matteo accoglie un'adolescente che sembra aver perso tutto.