Stagione 4 - Libro Quarto: Equilibrio

Il quarto libro è ambientato tre anni dopo il terzo. Ora distrutta e ferita, Korra inizia un viaggio di auto-scoperta e sopravvivenza mentre i forti predano i deboli. Quando una forza militare aggressiva si solleva guidata da una Kuvira assetata di potere , il destino del Regno della Terra è in bilico e solo l'Avatar può rimettere le cose a posto.