Un anno dopo la spaccatura all'interno della famiglia, la minaccia di una vendetta mafiosa spinge gli Shelby a unire le forze e a chiedere aiuto a un inquietante alleato.
