Due mesi dopo il tornado i dipendenti tornano per la riapertura del negozio, mentre neoassunti e conflitti tra colleghi contribuiscono al caos quotidiano al Cloud 9.
