Tra alleanze mutevoli e un elenco crescente di nemici, l'eredità della famiglia Dutton è messa a repentaglio come mai prima d'ora e la punizione è certa.