Due anni dopo la loro separazione, Ruby, Jamal, Monse e Cesar affrontano nuove minacce e devono decidere se sono davvero disposti a tutto per amore della loro amicizia.