Rayla e i principi viaggiano a Xadia con il loro prezioso carico. Ma Claudia e Soren sono alle loro calcagna decisi a fermarli.