Stagione 5

Negli anni 2010, a 9 anni di distanza dalla rapina all'asteroide Goldilocks, Happy Valley è diventata una fiorente colonia con migliaia di abitanti e una base per nuove missioni che ci porteranno ancora più lontano nel sistema solare. Ora che le nazioni terrestri esigono legge e ordine sul Pianeta Rosso, continuano ad aumentare le tensioni tra gli abitanti di Marte e il loro ex pianeta.