ロス市警の次期本部長の座を巡って物語は展開する。ウィル･ポープは我こそはと立候補するが、ブレンダはそれに待ったをかける。ブレンダ本人が、レイダー警部という想定外の後ろ盾を得て、本部長候補の一人となってしまったのだ！
