Temporada 2

Passaram as férias de inverno e o Príncipe Wilhelm e os restantes colegas estão de volta a Hillerska. Quando Wilhelm tenta vingar-se de August e reconquistar a confiança de Simon, cria problemas que ameaçam toda a monarquia.