Na terceira temporada, Jen procura um novo emprego após a resolução do seu processo por assédio sexual, e Moss e Roy rebelam-se contra ela.
