Sailor Moon R

Serena e suas amigas vivem em paz até que novas ameaças surgem. Primeiro, elas precisam enfrentar An e Ail, dois alienígenas que extraem energia dos humanos para manter viva a Árvore da Escuridão. Em seguida, surge uma misteriosa garota do futuro em busca do poder de Sailor Moon para salvar sua família, ao mesmo tempo em que o perigoso Clã da Lua Negra tenta se apoderar desse poder para destruir a Terra.