XY: Desafio em Kalos

Durante a jornada pela região de Kalos, Ash Ketchum e seus amigos continuam desafiando os ginásios locais para realizar o sonho de competir na Liga de Kalos. Ao mesmo tempo, Serena dá início à sua própria meta de se consolidar como uma verdadeira Performer Pokémon.