Captain Janeway und seine Crew versuchen weiterhin, den Weg nach Hause zu finden, und Seven of Nine kehrt zum Kollektiv zurück, um sich der Borg-Königin zu stellen.
