Kurz vor der Amerikanischen Revolution droht Jamie seinen Eid zu brechen. Claire gelingt ein medizinischer Durchbruch. Brianna hat mit einer Enthüllung zu kämpfen.
