Die Amerikanische Revolution steht vor der Tür. Claire und Jamie bauen sich in North Carolina ein neues Leben auf. Brianna und Roger machen eine schockierende Entdeckung.