Staffel 6

In der sechsten Staffel trifft die Crew auf ein bekanntes Gesicht aus der Vergangenheit, das darauf besteht, dass Maschinen menschliche Erfahrungen nicht ersetzen können. Dies führt zu einem Konflikt in Data, der sich fragt, ob er der Enterprise treu bleiben oder sich einem mächtigen Feind anschließen soll, um seine erste Emotion zu spüren. Worf begibt sich auf die Suche nach seinem Vater, um endlich sein klingonisches Erbe anzunehmen und die Ehre seiner Familie wiederherzustellen. Während die Reise durch die Galaxie weitergeht, wird Picard von einer rebellischen Alien-Gruppe entführt, und Riker übernimmt das Kommando, um Picard zu befreien und die Enterprise wiederherzustellen. Zu Rikers Überraschung kehrt ein alter Feind zurück und bietet Hilfe bei der Rettung Picards an. Am Ende steht die Enterprise vor ihrer schockierendsten Überraschung.