Poursuivant leur retour sur Terre, le Capitaine Janeway et son équipage se retrouvent confrontés à d'incroyables obstacles au beau milieu du XXe siècle.
