Des étapes décisives et des changements marquent un nouveau chapitre pour la caserne 51. Alors que l'équipe fait face à l'inconnu, l'héritage et la loyauté restent au cœur de chaque intervention.