Jake et Holt sont en Floride dans le cadre d'un programme de protection de témoins en attendant que l'escouade attrape Figgis.