Archer e l'equipaggio affrontano umani geneticamente potenziati, fomentano una rivoluzione vulcaniana e riuniscono specie nemiche in nome della Federazione.
