Rivalità, amori e dilemmi etici tengono occupati medici e infermieri mentre continuano a gestire i casi clinici più difficili di Chicago.