Apre la sala operatoria ibrida del dottor Rhodes e Goodwin si scontra con la nuova COO del Gaffney Chicago. Altrove segreti e tradimenti rovinano le vite dei medici.
