マーガレットがナッキーの土地を無断で教会に寄付して約1年半。今や彼女は病院の理事となり、ナッキーは教会から表彰されることになっていた。そんななか、ナッキーに酒の取引を打ち切られたロゼッティは、テイバーハイツが酒輸送の要所だと気づき...。