ウォルデンとアランのビーチハウスにある日、アランの姪であるジェニーがやってくる。彼女は父親のチャーリーと性格がそっくりだった。家が窮屈に感じ始めるウォルデン。一方、ジェニーはエヴリンとその恋人が暮らす家に転がり込むことに。