シーズン4

結婚してわずか4カ月で、アランはキャンディーに捨てられてしまう。スロットで当てた大金もキャンディーに浪費され、チャーリーは金のないアランが出戻ってくるのを渋々OK。母親に預けられていたジェイクも戻ってきて、元の生活が始まるかと思われたが...。