元妻・ブリジットへの想いを断ち切ることができないウォルデン・シュミットは、立ち直ろうと運命の相手を探し始める。アランはブリジットとのデートを控えたウォルデンに協力する。一方、ジェイクはウォルデンのまねをして学校を中退しようと考える。
