ジョージア州を訪れたラリーは、暑い中、投票の列に何時間も並ぶレオンのおばを気遣い、飲み水を差し出す。同州では選挙の投票に並んでいる人への飲食物の差し入れが禁止されているため、ラリーは逮捕されてしまう。しかし、世間を味方につけ...。
