A Akatsuki está de novo em movimento, procurando pelos anfitriões das bestas com cauda. Naruto continua o treinamento e aprende qual é seu verdadeiro propósito.
