À bord du Voyager, le Capitaine Janeway et son équipage luttent contre les Borgs et leurs querelles intestines, tout en cherchant le chemin qui les ramènera sur Terre.
