Leslie se lance dans la politique, quitte à sacrifier son histoire avec Ben. Tom essuie des revers professionnels et Andy songe à reprendre ses études.
