ラリーは、病気にかかっているロレッタと早めに別れるための作戦を練ることにする。そして、ファンクハウザー家の人間に対して「心のないジェスチャーは通じない」ということを、ラリーはジェフと共に思い知らされることになってしまう。
